Moderátoři: smith, Altmann

Profilový obrázek
Altmann

Příspěvky: 6 858
Moderátor

Zaregistrován:
6. 1. 2013

#1 24. 1. 2013, 11:34

Jde o odznak, pravděpodobně ruská emigrace snad odznak válečných invalidů, prosím kdo znáte napište mi. Děkuji

Ruskyj sajus invalidov?????

Obrázky:

Obrázek vložený uživatelem

Obrázek vložený uživatelem

Ladislavaliev@atlas.cz

Profilový obrázek
dula77

Příspěvky: 4 847
Uživatel

Zaregistrován:
1. 8. 2010

#2 24. 1. 2013, 11:42

Sú tam písmená PSCH to mi s invalidmi nejak nejde dokopy.

blasko.juraj.ml@gmail.com

Profilový obrázek
Dracek

Příspěvky: 13 791
Uživatel

Zaregistrován:
6. 11. 2008

#3 24. 1. 2013, 11:52

dle motivu brnění bych hádal směr na spolek z německé oblasti v Praze...

http://digi.ceskearchivy.cz/

Od té doby co jsem přestal být namyšlený, tak jsem už bez chyby... ;)

Profilový obrázek
Altmann

Příspěvky: 6 858
Moderátor

Zaregistrován:
6. 1. 2013

#4 24. 1. 2013, 11:56

ANO brnění je zavádějící, ale je to práce zhruba mezi rokem 1922-27. Písmena musíte číst jinak je to psané ruska a tak ted:

RSI No není to jednoduché to já vím, ale snasd časem, rozhodil jsem to i dále. Na odznaku jsou i prvky asecese a tak nám to odznak trochu určuje i časově. Opakuji, písmena musíte číst RUSKY.

Ladislavaliev@atlas.cz

Profilový obrázek
Pavel_III

Příspěvky: 11 726
Moderátor

Zaregistrován:
12. 6. 2012

#5 24. 1. 2013, 11:57

"Pražský spolek" Ch nebo C + H (Harnisch = brnění, pancíř ...)

Profilový obrázek
Pavel_III

Příspěvky: 11 726
Moderátor

Zaregistrován:
12. 6. 2012

#6 24. 1. 2013, 11:59
ANO brnění je zavádějící, ale je to práce zhruba mezi rokem 1922-27. Písmena musíte číst jinak je to psané ruska a tak ted: RSI No není to jednoduché to já vím, ale snasd časem, rozhodil jsem to i dále. Na odznaku jsou i prvky asecese a tak nám to odznak trochu určuje i časově. Opakuji, písmena musíte číst RUSKY.

Jenže to ti furt nevychází. PSCH by mohlo být, kdyby to měla být azbuka, R?SI, to "S" tam zkrátka nepasuje.

A pak je ještě otázka, jestli v té době Rusové používali slova "invalid", jestli už "bylo vynalezeno".

Profilový obrázek
dula77

Příspěvky: 4 847
Uživatel

Zaregistrován:
1. 8. 2010

#7 24. 1. 2013, 12:05

Skôr nemecky P SCH-Š. Na zadnej strane sú aj iné písmená pod ihlou a tam by mohol byť rozuzlenie.

blasko.juraj.ml@gmail.com

Profilový obrázek
Pavel_III

Příspěvky: 11 726
Moderátor

Zaregistrován:
12. 6. 2012

#8 24. 1. 2013, 12:08

Tipuju, že pod jehlou je totéž co nad ní (K. SVOBODA PRAGUE) jen slaběji a, jak říkají zdejší numismatici, ve dvojrázu.🙂

a to SCH=Š se mi moc nejeví vzhledem k tomu, že S je zcela jinde a větší než CH. Ovšem vyloučit to nelze. Spíš bych svoji domněnku poupravil na SPCH, tedy "Spolek/Společnost pražských něčeho" a mohlo by to klidně být i česky.

Profilový obrázek
dula77

Příspěvky: 4 847
Uživatel

Zaregistrován:
1. 8. 2010

#9 24. 1. 2013, 12:10

:mrgreen: no to ma nenapadlo, ja som tam videl W

blasko.juraj.ml@gmail.com

Profilový obrázek
Altmann

Příspěvky: 6 858
Moderátor

Zaregistrován:
6. 1. 2013

#10 24. 1. 2013, 12:25

Invalida již bylo slovo známé, jen bohužel je to opravdu rusky či ukrajinsky a tak uvidíme, každá myšlenka je vítaná.

Ladislavaliev@atlas.cz

Pro vkládání příspěvků se musíte přihlásit.